Ögonblicket då prinsessan Diana förstod att Charles hade en affär

År 1981 var världen fängslad av prinsessan Diana och hennes sagolika romans med prins Charles. Hon var allmänhetens älskling – den vackra, blyga unga kvinnan som hade fångat prinsen av Wales hjärta.

Men bakom kulisserna var saker och ting inte så perfekta som de verkade. 1981 var ett monumentalt år för prinsessan Diana, ett år som skulle förändra hennes liv för alltid. Medan hon arbetade som assistent på ett daghem förlovade hon sig med prins Charles, den brittiske tronföljaren.

Deras kungliga bröllop i juli samma år var ett världsomspännande spektakel som följdes av miljoner människor när Diana blev prinsessa av Wales. Men mitt i glamouren och det sagolika bröllopet fanns det mörkare, dolda strider som ingen kunde se.

Till en början verkade dock allt fridfullt och perfekt mellan det nyförälskade paret. När Charles åkte iväg på en fem veckor lång kunglig turné 1981 fångade kamerorna Diana när hon grät när hon sa adjö, vilket man trodde berodde på sorgen över att vara separerad från sin blivande make. Men det visade sig att det verkliga skälet till Dianas tårar var mycket mer hjärtskärande.

Den verkliga anledningen bakom Dianas tårar på flygplatsen

Ett av de mest minnesvärda och hjärtskärande ögonblicken under 1981 inträffade den 29 mars, då Lady Diana tårögd vinkade farväl till prins Charles på Heathrow Airport. Prinsen var på väg att påbörja en fem veckors kunglig turné och reste till USA, Venezuela, Nya Zeeland och Australien.

Diana var klädd i en röd kappa och bruna läderskor och gick bredvid prinsen genom pölar på flygplatsen efter att ha anlänt i drottningens Rolls-Royce. Bara några dagar tidigare hade drottning Elizabeth gett sitt formella samtycke till att prins Charles gifte sig med Lady Diana Spencer, vilket markerade början på deras sagolika förlovning.

När RAF VC 10 förberedde sig för start stod Diana redo att ta farväl av Charles. Prinsen kysste henne på båda kinderna på den regniga och vindpinade flygplatsrampen.

En smärtsam sanning

Denna känslosamma scen markerade flera milstolpar – det var den första offentliga kyssen sedan tillkännagivandet av den kungliga förlovningen tidigare samma år, och det var en av de många bilder som definierade Dianas tidiga år i allmänhetens ögon. Rapporter från den dagen bekräftade att Diana verkligen grät när hon skildes från Charles. Avskedet beskrevs som djupt känslosamt och Charles själv verkade rörd av ögonblicket.

Prinsen försökte muntra upp henne, kysste henne en gång på vardera kinden, klappade sedan med ett brett leende hennes vänstra sida och sa: ’Ta hand om dig’”, rapporterade Western Daily Press 1981.

Ögonblicket fotograferades och bevakades av journalister över hela världen, och pressen kallade det ett ”ömt avsked”. Flygplatsens tjänstemän konstaterade: ”Vi har aldrig sett ett så rörande avsked.

Men som vi skulle få lära oss decennier senare var sanningen mycket mer komplicerad – och mycket mer smärtsam.

Prinsessan Dianas egna ord

I en dokumentär från 2017, ”Diana: In Her Own Words”, fick världen äntligen höra Dianas version av historien. I de band som hon spelade in för biografen Andrew Morton 1991 avslöjade hon att tårarna inte berodde på att Charles hade lämnat henne. Istället berodde de på ett förödande avslöjande som hon fått veta bara några timmar tidigare.

Du kanske minns att du såg en bild på mig när jag grät i en röd rock när [prins Charles] åkte iväg med sitt flygplan”, säger Diana på banden. ”Det hade inget att göra med att han åkte. Den mest fruktansvärda sak hade hänt innan han åkte.

Kamerorna hade ingen aning om vad som verkligen hände bakom stängda dörrar. Diana var bara 19 år och fortfarande en ung kvinna utan erfarenhet av det komplicerade kungliga livet och de kungliga relationerna. Men Diana hade upptäckt något som skulle komma att förändra allt: Charles pågående relation med Camilla Parker Bowles.

Jag var i hans arbetsrum och pratade med honom om hans resa”, minns Diana. ”Telefonen ringde, det var Camilla, och strax innan skulle han åka iväg i fem veckor. Så jag tänkte: ’Ska jag vara trevlig, eller ska jag bara sitta här?’ Så jag tänkte att jag skulle vara snäll, så jag lämnade dem åt sitt öde. Och det krossade bara mitt hjärta.

Det avslöjande armbandet

Senare, när Charles var bortrest, fick Diana höra talas om ett armband som Charles hade gjort till Camilla, en gåva som träffade mitt i hennes värsta farhågor.

Jag gick in på den här mannens kontor en dag och sa: ’Åh, vad är det i det där paketet?’ Och han sa: ’Åh, du borde inte titta på det.’ Så jag öppnade det och där låg armbandet.

Jag var helt förkrossad”, fortsatte hon. ”Och jag sa: ’Han kommer att ge det till henne i kväll.’ Så ilska, ilska, ilska. Du vet, ’Varför kan du inte vara ärlig mot mig?’ Men nej, han dödade mig helt och hållet. Det var som om han hade fattat sitt beslut, och om det inte skulle fungera så skulle det inte fungera.

Trots det krossade hjärtat försökte Diana hålla sig stark, även när hon ställdes inför den smärtsamma verkligheten med sin förlovning. En lunch med Camilla, som var tänkt att vara en lättsam affär, fick en mörkare innebörd när Camilla subtilt gjorde anspråk på Charles på ett sätt som Diana aldrig kunde ignorera.

Du ska väl inte ut och jaga?” hade Camilla frågat.

”Jag svarade: ’Nej.’ Hon sa: ”Jag ville bara veta”, och jag trodde att det var hennes kommunikationsväg”, minns Diana.

En annan teori: Tårar av raseri

Den kungliga författaren Tina Brown tror i ”The Diana Chronicles” att de tårar som Diana fällde på flygplatsen inte var av sorg utan av ilska. ”Dianas tårar på flygplatsen var inte av sorg utan av ilska”, skrev Brown. Och ilska är precis vad Diana kände. Hennes fästman, mannen som hon skulle gifta sig med, hade gett en djupt personlig gåva till en annan kvinna. I Dianas ögon var det ett tecken på vad som komma skulle.

Han hade hittat oskulden, offerlammet – och på sätt och vis var han besatt av mig, men det var varmt och kallt, varmt och kallt, man visste aldrig vilken stämning det skulle bli, upp och ner, upp och ner”, sa Diana och reflekterade över den känslomässiga berg- och dalbana som hennes förhållande med Charles var.

Strax före bröllopet gick Diana på en ny lunch – den här gången med sina systrar.

Jag gick upp och åt lunch med mina systrar som var där, och jag sa: ’Jag kan inte gifta mig med honom. Jag kan inte göra det här. Det här är helt otroligt’”, kan Diana höras säga under en ljudinspelning i dokumentären ”Diana: In Her Own Words”.

Diana anförtrodde sig åt sina systrar i hopp om att få stöd, men de gav henne det hårda beskedet: ”Tja, otur, ’Duch’. Ditt ansikte är på kökshanddukarna så du är för sent ute för att fega ur.

Bröllopet blev av, trots den storm som blåste upp i Dianas hjärta. Efter år av otrohet och känslomässig oro skilde sig Charles och Diana 1996, efter ett brev från drottningen där hon uppmanade dem att avsluta sitt problematiska äktenskap.

Vi var tre i det här äktenskapet, så det var lite trångt”, sa Diana senare.

När Diana konfronterade Camilla

Enligt Charles auktoriserade biografi, som citeras av Town & Country, började Charles och Camillas kärleksaffär 1986. Vid den tiden var Charles fortfarande gift med prinsessan Diana, och hon fick reda på det. År 1989 konfronterade Diana Camilla med affären och sa åt henne att lägga av.

Jag vet vad som pågår mellan dig och Charles och jag vill bara att du ska veta det”, minns Camilla att Diana sa i ett band som släpptes av The Telegraph och som citeras av Town & Country.

[Diana] sa till mig: ’Du har fått allt du någonsin velat ha. Du har alla män i världen som blir kära i dig och du har två vackra barn, vad mer vill du ha?’”

Så jag sa: ’Jag vill ha min man.’ Och jag sa: ’Jag är ledsen att jag är i vägen och det måste vara ett helvete för er båda. Men jag vet vad som pågår. Behandla mig inte som en idiot’”, förklarade Camilla.

Prinsessan Diana gick tragiskt nog bort i en bilolycka den 31 augusti 1997. Vid den tiden visste ingen riktigt vad Diana kände, men när man tittar på bilderna från Heathrow idag är det tydligt att de berättar en annan historia.

Det som verkade vara ett sött och känslosamt farväl var i själva verket mycket mer komplicerat. Så här i efterhand är det galet hur mycket mer vi förstår nu. Hur ser du på det hela?

LÄS MER:

 

Läs mer om...